Why doesn't Alfred make sense in my language?

[support]

Oops, we are sorry about that! We try our very best to make Alfred available in a growing number of languages. However, it could be quite tricky to find good translators sometimes.

You know what? If you don’t mind, we would love it if you could teach Alfred to speak your language properly! Please head over to our Translation project where you can modify the translations. See you there!

How to help Alfred speak my language?

1. Sign In to join Alfred’s translation project

2. Choose your language

3. Click Translate All

4. Search and find the string

5. Finally, you can

• a) Submit your translations!

• b) Vote for the existing string

Help Alfred speak my language!

Alternatively, you can contact us directly and let us know what you think!

Build your FREE home security system by downloading Alfred:

[sunny.hu]

¿Por qué no tiene sentido Alfred en mi idioma?

¡Vaya, lo sentimos! Hacemos todo lo posible para que Alfred esté disponible en un número de idiomas cada vez mayor. Sin embargo, podría ser bastante complicado encontrar buenos traductores a veces.

¿Sabe una cosa? ¡Si no le importa, nos gustaría que pudiese enseñar a Alfred a hablar su idioma correctamente! Por favor, diríjase a nuestro proyecto de Crowdin donde puede modificar las traducciones. ¡Nos vemos allí!

Tutorial

Build your FREE home security system by downloading Alfred:

[sunny.hu]

Warum macht Alfred in meiner Sprache keinen Sinn?

Hoppla, das tut uns leid! Wir versuchen unser Allerbestes, um Alfred in einer wachsenden Anzahl von Sprachen zur Verfügung zu stellen. Jedoch kann es manchmal ziemlich verzwickt sein, gute Übersetzer zu finden.

Wissen Sie, was? Wenn es Ihnen nichts ausmacht, würden wir es begrüßen, wenn Sie Alfred beibringen könnten, Ihre Sprache richtig zu sprechen! Bitte begeben Sie sich zu unserem Crowdin-Projekt, wo Sie die Übersetzungen abändern können. Wir sehen uns dort!

Tutorial

Build your FREE home security system by downloading Alfred:

[sunny.hu]

為什麼阿福管家不太會說我的語言？

真抱歉！我們盡量將阿福管家翻譯成多國語言，但是不容易找到好譯者！

如果您願意拔刀相助，我們很希望您有機會教阿福管家說您的語言！請到我們的Crowdin頁面修正翻譯。等你喔！

Tutorial

Build your FREE home security system by downloading Alfred:

[irene.woods.medium]

なぜAlfredで私の言語が使用出来ないのですか?

あっ、申し訳ありません! Alfredをなるべく多くの言語で使用できるように最善を尽くしていますが、優秀な翻訳者を探すのが難しい時があるのです。

いいですか? お手数でなければ、Alfredがあなたの言語を正しく話せるように教えて頂けると有難いです! 弊社のCrowdinプロジェクトへ行って、翻訳文を修正してください。お待ちしています!

Tutorial

Build your FREE home security system by downloading Alfred: